Sound Poetry 

Hugo Ball


 

hugoball The dadaist poet and artist Hugo Ball was born in Pirmasens, Germany. In February 1916 he and his friends - Tristan Tzara, Hans Arp, Marcel Janco and Richard Huelsenbeck, found the Cabaret Voltaire in Zurich. There were organized art performances by Ball and other artists who formed the beginning of Dada. His final performance at the Cabaret Voltaire initiated the beginning of a new genre known as sound poems. This means poems without words, or abstract poems. In order create them, the language is divided into its abstract parts (syllables and individual letters) and then rearranged to form meaningless sounds.

 

In the same year (1916) Ball wrote his famous sound poem "Karawane".

 

hugoball_karawane


Figure 1

According to Scholz ‘The visual version of the sound poem "Karawane" (Figure 1) is characterized by its headline, which seems to be in motion and the use of different types of writing in the seventeen lines of the text '. http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3982/is_200101/ai_n8951441/pg_1

 

 

Karawane


jolifanto bambla o falli bambla
großiga m'pfa habla horem
egiga goramen
higo bloiko russula huju
hollaka hollala
anlogo bung
blago bung blago bung
bosso fataka
ü üü ü
schampa wulla wussa olobo
hej tatta gorem
eschige zunbada
wulubu ssubudu uluwu ssubudu
tumba ba-umf
kusa gauma
ba - umf

 

The ‘Karawane' can be hear on UbuWeb

A modern interpretation made in Flash of the Hugo Ball's poem can be seen from the following website: http://www.youtube.com/watch?v=8o-tLrI2K6Y

 

karawane_youtube

 

 

Some of the other best known Hugo Ball's sound poems written in 1916 include: Wolken, Katzen and Pfauen, Totenklage, Gadji beri bimba, Seepferdchen und Flugfishche.

 

top

 

© 2007-2010 Image Sound Text